唱歌學英語

E. L. Easton English Online： Music & Lyrics

我只能說，E. L. Easton English Online是個超超豐富的語言資料庫，隨便一個歌曲教學的類目裡，除了基本的歌曲歌詞外，還能找到練習及學習單、相關的期刊文章討論，甚至是音樂名詞解釋，另外還有一大堆不知道是什麼的連結，有興趣的人就自己慢慢surf吧！

ESL Teaching Resources on the Web--Song Activities
提供歌曲、歌詞及演唱者等背景介紹

Bibi Baxter 歌唱學文法及單字
根據文法單元主題學習英語歌曲：
與一般的歌唱學英語網站不同的地方是，選擇主題後，網站提供了多首該主題相關的英文歌曲，進入歌曲後，可以看到教學簡案，列出了Pedagogic Instructions、student level與teaching procedures，另外還有歌曲的相關連結等。

p.s. 要注意的是，這個網站的介面是以英式英語為主的唷～

ESL/EFL PRACTICE FOR SONGS
同樣是Bibi Baxter網頁裡的內容，以歌手的名稱排序。

唱流行歌學英語
ESL/EFL PRACTICE FOR POP SONGS：listed by song titles

Christmas sons
聖誕歌

How to create your own worksheets, based on the lyrics of songs
Bibi Baxter 教你如何設計歌曲教學用的學習

Mother Goose Rebus Rhymes
鵝媽媽韻文選，依字母排列。另外還有繞口令喔！

比起韻文，繞口令對學生的吸引力比較大，而且在教學時也比較不用擔心學生因為程度差異產生的拒絕學習狀況。換句話說，繞口令幾乎是每個小學生都愛的啦～

不過，如果這個網頁能夠提供聲音檔的話，我覺得會比較好啦．．．．（唉～是不是要求太多啦～）

Songs for Teaching：Using music to promote learning
依照歌曲主題分類的網站

這個網站除了歌詞外，還有提供歌曲的聲音檔，有些歌曲還會給予簡單的教學指導。
另外提供了相關分類書籍及CD以供購買參考。

比較奇特的地方是，有些歌曲點進去竟然是法文歌，阿咧～

Songs 4 Teachers
網路書店，專門販賣歌唱學語言的書籍及CD。

西洋歌曲英漢對照
簡言之就是英文歌的歌詞翻譯啦～